第14届卡塞尔文献展即将开幕 希腊雅典成第二展区

　　关于主题

　　第14届卡塞尔文献展主题为“以雅典为鉴”，“以雅典为鉴”也即“以史为鉴”，回到西方政治文明的发源地而如今深处危机，被欧洲边缘化的雅典，这不是一种怀旧，而是基于过去的理想模型对现实世界的再思考，和对将来世界可能性的构想。这或许就是步入古稀之年的文献展的思索。

　　米歇尔?格拉斯迈尔 （Michael Glasmeier）寄语卡塞尔文献展50周年：“文献展每次都能不出意外地震惊全球艺术界，文献展的历史是一部集挫败、怀疑、丑闻、革新、认知和艺术生产力的历史。但无论如何，那是一段辉煌的历史。”

　　关于分设展区

　　雅典 | 2017年4月8日至7月16日

　　卡塞尔 | 2017年6月10日至9月17日

　　2017年的第14届卡塞尔文献展主题为“以雅典为鉴”，并将在希腊雅典设立第二展区。这是在文献展历史上首次放弃卡塞尔作为唯一主办地。

　　对此，卡塞尔市市长贝尔特拉姆·希尔根（Bertram Hilgen）满怀憧憬：“作为全球当代艺术界最为重要的展览，卡塞尔文献展不仅要展示当前艺术的发展，艺术策展更要着眼于政治和社会语境。雅典是几个世纪以来欧洲辉煌文明的发源地，如今也因为面临全球政治和社会挑战被推向了风口浪尖。”

　　关于总策展人

　　亚当·希姆奇克（Adam Szymczyk）也将是卡塞尔文献展历史上的第十个策展人。他认为：现在所有人，不管是德国人，还是希腊人，都要回到一个原点，要问接下来该干嘛。他用这个问题回答了大家的质疑，而答案大家可以在2017年时去雅典和卡塞尔寻找。

　　同时，亚当·希姆奇克（Adam Szymczyk）表示，将雅典作为与卡塞尔并驾齐驱的展场，是基于多方面因素的考量，尤其是当前欧洲与世界的社会和政治形势对艺术行为有着意想不到的驱动力。

　　关于文献展

　　五年一度的卡塞尔文献展与威尼斯双年展、巴西圣保罗双年展并立为世界三大艺术展。”作为先锋艺术的实验现场，卡塞尔文献展已不仅仅属于德国，它已经成为国际当代艺术的一个重要坐标，是西方文化界关注的焦点，也是西方社会的时代镜像。

　　第一届文献展由德国建筑师、画家、设计师和策展人阿诺德?博德（Arnold Bode）于1955年创立。时值德国战败10年，百废待兴。首届文献展的主题为“20世纪艺术：1905-1955年的绘画、造型艺术和建筑”，主要目的是让纳粹统治下被压制的重要现代艺术作品和文献重见天日，并为不受待见的“堕落艺术”正名。documenta由此得名，它在拉丁语中也有“传道授业”和“精神思想”的含Q义。

　　卡塞尔文献展的主要展场分布于：弗里德利希阿鲁门博物馆（Museum Fridericianum）、文化火车站（Kulturbahnhof）、文献展厅（Documenta-Halle）、桔园宫（Orangerie）、宾丁啤酒厂（Binding-Brauerei）等。

　　1955年7月15日开幕的卡塞尔文献展被认为是从传统的沙龙式展览到现代意义上的展览的分界点。今年7月15日是卡塞尔文献展诞生60周年的纪念日，近四届文献展的总策展人齐聚卡塞尔，探讨如何审视过去20年间文献展的理论概念，以及如何用展览联系和构想世界。大量文化艺术机构、个人表演者和国际嘉宾将参与到文献展60周年的回顾庆祝活动中，展览、电影、演出和研讨会，以及城市巡回旅行将在节日期间内全面开展。

　　关于卡塞尔

　　卡塞尔（Kassel），德国中部城市，位于黑森州东北富尔达河畔，是一个拥有25万人口的小城。卡塞尔6月的平均温度在11℃~23℃，7月的平均温度则为13℃~24℃。另外卡塞尔使用的是单一货币欧元。

　　卡塞尔（Kassel），它除了是广为中国人知晓的、飞驰在上海浦东的磁悬浮列车的研发生产之地，著名的德国豹式坦克的生产基地之外，也是拥有德国皇帝夏宫及威廉高地公园的旅游胜地。